Christopher Moncrieff

Christopher Moncrieff is a European poet, linguist and literary translator from French, German and Romanian, and is descended from the Scots poet, Robert Burns. His work is widely published in the UK, the USA and Romania, including two illustrated collections of poetry, Tabac Blond in 2019, Mermaids in Wormwood in 2021 and the satirical collection Invertebrate in 2022. He is currently working on a cycle of narrative poems. 

Before beginning to write full-time he served as a professional soldier in Continental Europe, Northern Ireland, the Near East and North America during the Cold War then went on to produce multi-media and son et lumière-style shows in Germany, France, Britain and the USA, and has lived for long periods in Paris and Los Angeles. As a result he has much experience in cross-disciplinary projects, and some of his work has been adapted for the stage. He read Theology at Pembroke College, Oxford, where his tutor was Kallistos Ware, and has qualifications in design as well as on the military staff. A frequent traveller in Central and Eastern Europe, whose shifting borders and identities are a profound influence on his writing, he speaks several languages of the region, including Romanian, Hungarian, Czech, Slovene, Russian, Aromanian and Greek, has a working knowledge of a number of others, and spent three months in a Greek Orthodox monastery. 

He is an award recipient and Fellow of the Royal Literary Fund, was the Writing Fellow at several Cambridge colleges during 2018-2019, has mentored young adults on the autism spectrum and takes an active interest in the wider acceptance of neuro and gender diversity – themes that appear in his poetry.

In 2022 he has two collections due for publication. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Christopher Moncrieff

Christopher Moncrieff is a European poet, linguist and literary translator from French, German and Romanian, and is descended from the Scots poet, Robert Burns. His work is widely published in the UK, the USA and Romania, including two illustrated collections of poetry, Tabac Blond in 2019, Mermaids in Wormwood in 2021 and the satirical collection Invertebrate in 2022. He is currently working on a cycle of narrative poems. 

Before beginning to write full-time he served as a professional soldier in Continental Europe, Northern Ireland, the Near East and North America during the Cold War then went on to produce multi-media and son et lumière-style shows in Germany, France, Britain and the USA, and has lived for long periods in Paris and Los Angeles. As a result he has much experience in cross-disciplinary projects, and some of his work has been adapted for the stage. He read Theology at Pembroke College, Oxford, where his tutor was Kallistos Ware, and has qualifications in design as well as on the military staff. A frequent traveller in Central and Eastern Europe, whose shifting borders and identities are a profound influence on his writing, he speaks several languages of the region, including Romanian, Hungarian, Czech, Slovene, Russian, Aromanian and Greek, has a working knowledge of a number of others, and spent three months in a Greek Orthodox monastery.

 

He is an award recipient and Fellow of the Royal Literary Fund, was the Writing Fellow at several Cambridge colleges during 2018-2019, has mentored young adults on the autism spectrum and takes an active interest in the wider acceptance of neuro and gender diversity – themes that appear in his poetry.

In 2022 he has two collections due for publication. 

 

Portrait and other drawings by Emily Carrington Freeman emilycarringtonfreeman.com